Louis, vieil habitué de ces contrées (presque) sauvages, semble quand même se demander si l'on parviendra sur l'autre rive.